«Хочу тренировать прямо сейчас»: Торторелла разрывается между амбициями и реальностью после ухода из «Вегаса»

«Я хочу тренировать прямо сейчас»: Торторелла о неожиданном финале и будущем

68-летний Джон Торторелла не привык сидеть без дела. Всего несколько недель назад он был в шаге от второго Кубка Стэнли в своей карьере, возглавив «Вегас Голден Найтс» за восемь матчей до конца регулярки. Но после поражения в финале от «Каролины» руководство клуба приняло неожиданное решение — не продлевать контракт с легендарным тренером.

Впервые после этого объявления Торторелла дал откровенное интервью, в котором признался: он горит желанием вернуться к работе немедленно. «О, я хочу тренировать, — заявил специалист в беседе с The Athletic. — Я хочу тренировать прямо сейчас. Я не уверен, произойдет ли это, учитывая текущий этап моей карьеры. Но я хотел работать с этой командой из Вегаса. Я говорил об этом генеральному менеджеру Келли Маккриммону».

Однако Торторелла понимает позицию боссов «рыцарей». «Они занимались развитием Крейга на протяжении нескольких лет. Он хороший тренер и отличный человек», — добавил он, говоря о своем преемнике Райане Крейге.

Разочарование после триумфального рывка

Торторелла принял «Вегас» 29 марта, когда команда балансировала на грани плей-офф. Под его руководством «Голден Найтс» выдали фантастический отрезок 7-0-1, а затем прошли три раунда плей-офф, прежде чем уступить в шести матчах финала «Каролине».

«Пожалуй, подходящее слово здесь — „разочарование“, — признался наставник. — Мы встретились на следующее утро после шестого матча. Келли очень прямолинеен, и уже в первую минуту нашей беседы он дал мне понять: в следующем году команду будет тренировать Райан Крейг. Я высказал свое мнение, и у нас состоялся честный разговор».

Торторелла не скрывает: ему хотелось завершить начатое. «Мы не довели дело до конца, и мне хотелось получить еще немного времени с этим клубом, чтобы доделать работу. Но это не мое решение. Это прерогатива генерального менеджера и президента».

«А что, если бы?» — проклятие финала

Серия с «Каролиной» выдалась предельно упорной, и Торторелла до сих пор прокручивает в голове ключевые моменты. Особенно его мучает второй матч в гостях.

«Мы выигрываем вбрасывание в своей зоне и теряем шайбу практически на ровном месте. Нам нужно было просто вывести ее к чужим воротам. Вместо этого мы допускаем потерю, и Логан Станковен забивает этот небольшой гол из-за ворот, который рикошетом залетел от пары игроков. Это придало им импульс. И это произошло сразу после того, как Митч Марнер попал в перекладину».

По мнению тренера, если бы его форвард забил, «Вегас» увозил бы из Каролины две победы. «И кто знает, как бы все повернулось дальше?» — философски заключает он.

Вратарский вопрос и доверие Картеру Харту

Ключевым моментом финала стал выход Брендона Бусси на замену травмированному Фредерику Андерсену в третьем матче. «Бусси вышел и провел несколько невероятных матчей. Нам было очень трудно его пробить», — отметил Торторелла.

При этом вратарь «Вегаса» Картер Харт пропускал по четыре шайбы в пяти матчах из шести. Многие критиковали тренера за то, что он не выпустил Адина Хилла, выигравшего Кубок в 2023 году. Но Торторелла непоколебим: «Хилли не играл 65 дней. У нас было мало тренировок. Мы доверяли Картеру. Если бы ситуация повторилась, мы поступили бы точно так же. Он заслужил право пройти через это».

Скандал с пресс-конференцией: правда от первого лица

Торторелла наконец прояснил историю с пропуском обязательной пресс-конференции во втором раунде плей-офф. Тогда лига оштрафовала его на 100 000 долларов, а у «Вегаса» забрали выбор во втором раунде драфта.

«Дело было не в моем нежелании общаться с прессой, — объяснил тренер. — Дело было в том, чтобы не задерживать свою команду. Мне пришлось принимать решение: ждать, пока Джоэль Кенневиль закончит, задерживая автобус с хоккеистами после победы в серии, или отправиться с парнями. Я выбрал команду. Я беру ответственность на себя».

Богатый опыт и новые горизонты

Торторелла — один из самых титулованных американских тренеров в истории НХЛ. Он завоевал Кубок Стэнли с «Тампой» в 2004 году и одержал 777 побед в 1628 матчах за 24-летнюю карьеру. Он тренировал «Рейнджерс», «Ванкувер», «Коламбус» и «Филадельфию».

Несмотря на возраст, специалист полон энергии. «Мне это понравилось. Я обожаю сам процесс обучения, — признался он. — Мне нравилось работать в „Филадельфии“, в „Коламбусе“, когда мы строили команду. Но когда я пришел в „Вегас“, где собрано множество ветеранов, многие из которых побеждали в 2023 году, мне передали информацию, что у группы не хватает уверенности. Именно с этого мы и начали».

Торторелла подчеркивает, что в «Вегасе» ему пришлось тренировать по-другому — не указывать сверху, а работать вместе с опытным коллективом. «Это было неподходящее время для жестких указаний. Это было время для того, чтобы объединить усилия. Атмосфера в раздевалке была потрясающей. Я хотел остаться частью этого процесса», — с грустью добавляет он.

Что ждет Тортореллу дальше? У него есть опыт работы на телевидении (ESPN), но он не спешит возвращаться в студию. Сейчас он ждет подходящего предложения от клубов НХЛ. «Я хочу тренировать прямо сейчас», — повторяет он, и в его голосе слышна непоколебимая уверенность.